如何获取文心一言API密钥(分步指南)
按收入计算的全球顶级翻译公司推荐:最佳Translation Agency推荐
语言服务和技术行业涵盖全球 18,000 多家参与者,涵盖从小型翻译机构到全球内容巨头的各类企业。
2022 年,该行业的多元化语言服务提供商(LSP)和翻译技术供应商的总价值达到67.2B,预计到2028年将增长至98B。
到 2023 年,LSP 市场增长了 5.2%,超过 $9.6B,增长的主要原因是行业内并购引发的整合。在同一时期,LanguageWire 实现了 7.4% 的增长,其中包括最近收购的芬兰语言服务提供商 Delingua。
此外,该行业的其他重大变化使 LanguageLine 超越 Super Agency RWS,成为收入第二大 LSP。与上一年相比,Accolad 2023 年的收入也有所增加。
什么是语言行业?
在对语言行业顶级公司按收入进行排名之前,需要注意,这种分析并不是一门精确的科学。语言行业在不断变化,因此任何排名都应视为一个短暂的快照。
语言行业的定义是什么?
欧盟的语言行业平台(LIND)将语言行业定义为“从事翻译、口译、字幕和配音、本地化、语言技术工具开发、国际会议组织、语言教学和语言咨询的专业人士”。
然而,这一定义仍然留有很大的解释空间。随着语言服务和技术的发展,各行业之间的界限变得模糊。
例如,Google Translate、Grammarly 和最近的 ChatGPT 等 AI 工具,可能是世界上最常用和最著名的翻译和校对应用程序之一。然而,这些公司并不是语言服务行业的活跃参与者。
Slator 评选的全球顶级翻译公司
那么,如何理解这一切呢?
致力于提供行业见解的 Slator 是语言行业新闻、分析和研究的领先供应商。与财富 500 强的评估方法类似,Slator 在其年度报告《Slator 语言服务提供商指数》(LSPI)中按收入对全球最大的语言服务提供商进行排名。
Slator 是一个备受尊敬的商业洞察来源,揭示了构成大型、复杂且不断变化的语言服务行业的翻译和技术公司。
正如 Slator 自己所定义的,语言服务提供商被划分为以下四类:
- 超级代理:收入超过 USD 200m 的全方位服务独立 LSP;
- 领导者:收入超过 USD 25m 且不属于超级代理商类别的 LSP;
- 挑战者:收入在 USD 8m 到 USD 25m 之间的 LSP;
- 精品店:收入在 USD 1m 到 USD 8m 之间的 LSP。
因此,Slator 强调行业内更大的多样性,无论是在供应商的规模还是在他们提供的服务范围方面。其 2024 年语言服务提供商指数反映了这一点,通过四个新的分类按收入对行业进行细分。
LanguageWire 和 Slator 的 2024 年语言服务提供商指数
在 Slator 的 2024 年语言服务提供商指数中,LanguageWire 在全球 350 家顶级提供商中排名第 23 位,处于领导者地位。
这一地位的取得,部分归功于对创新的追求和对客户成功的承诺。人工智能和机器学习的最新进展,加上专业团队的努力,使得在竞争激烈的行业中实现额外增长成为可能。
然而,需要注意的是,规模并不总是越大越好,新分类反映了这一点。有时,规模较小的专家能够更好地满足特定的多语言内容需求,但并非所有 LSP 都能提供相同级别的数据安全和质量标准。
LanguageWire 始终致力于为客户找到完美的平衡,同时确保最高标准的服务质量。
以下是完整的公司收入排名表:
Rank | Company | 2024 Revenue (Millions) | LSPI Segment |
---|---|---|---|
1 | TransPerfect | $1,200.0 | Super Agency |
2 | LanguageLine Solutions | $963.0 | Leader |
3 | RWS | $934.3 | Super Agency |
4 | Keyword Studios | $861.0 | Super Agency |
5 | LionBridge Technologies LLC | $569.5 | Super Agency |
6 | iyuno | $420.0 | Super Agency |
7 | Welocalize Inc. | $306.2 | Super Agency |
8 | Hogarth Worldwide | $298.0 | Leader |
9 | Acolad | $287.0 | Super Agency |
10 | AMN Language Services | $260.0 | Leader |
11 | STAR Group | N/A | Super Agency |
12 | Centific | $200.0 | Leader |
13 | CyraCom | $192.5 | Leader |
14 | PTSGI | $153.0 | Leader |
15 | Valiant | N/A | Leader |
16 | Dubbing Brothers | $134.7 | Leader |
17 | Propio Language Services | $125.0 | Leader |
18 | VSI | $110.8 | Leader |
19 | Big Language Solutions | $90.0 | Leader |
20 | United Language Group | $88.0 | Leader |
21 | Honyaku Center | $81.9 | Leader |
22 | Global Talk Netherlands B.V. | $77.7 | Leader |
23 | LanguageWire | $75.9 | Leader |
24 | thebigword | N/A | Leader |
25 | Argos Multilingual | $68.4 | Leader |
26 | SeproTec Multilingual Solutions | $67.1 | Leader |
27 | Certified Languages International | $61.1 | Leader |
28 | ElaN Languages | $60.7 | Leader |
29 | Sunyu Transphere | $58.7 | Leader |
30 | Akorbi | N/A | Leader |
31 | EC Innovations | $52.1 | Leader |
32 | DA Languages | $47.7 | Leader |
33 | Ai-Media | $43.3 | Leader |
34 | PGLS | $43.2 | Leader |
35 | Toppan Digital Language | $41.0 | Leader |
36 | Plint AB | $39.1 | Leader |
37 | ZOO Digital | $37.7 | Leader |
38 | Unbabel | $36.3 | Leader |
39 | Jonckers | N/A | Leader |
40 | GLOBO | N/A | Leader |
41 | Språkservice Sverige AB | $36.1 | Leader |
42 | Sichuan Lan-bridge Information Technology | $33.8 | Leader |
43 | TRSB | $36.0 | Leader |
44 | DigitalTolk | $33.4 | Leader |
45 | Straker | $32.4 | Leader |
46 | Alpha CRC Ltd. | $31.7 | Leader |
47 | Transvoice AB | $31.5 | Leader |
48 | Summa Linguae Technologies S.A. | $31.0 | Leader |
49 | MetaReal Corp. | $28.9 | Leader |
50 | Crestec Inc. | $28.8 | Leader |
原文链接:https://www.languagewire.com/en/blog/top-translation-companies